Kategorie: Wissenszitate

Ibn Qudamah – möge Allah seiner erbarmen – sagte: „Weise Leute sprechen nicht ohne davor reflektiert, nachgedacht und es in dem Herzen vorbereitet zu haben, so wie es gesagt wurde: »Die Zunge der weisen Person befindet sich hinter ihrem Herzen. Wenn die Rede zu seinen Gunsten ist, dann spricht er, und wenn nicht, dann schweigt er. Während die Rede der Toren sich auf der Spitze seiner Zunge befindet (er sprecht einfach über alles was ihm durch den Kopf geht).«“ el-Burhan fi Bayan el-Quran (Der Beweis zur Deutung des Koran) Kommentar von Scheich Abu Mikail hafidhahullah: Dabei sagte doch der Prophet, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden: عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:«كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ» رواه مسلم (حديث رقم 5) Übersetzung: „Es genügt einem Menschen (schon) als Lüge, dass er alles weitererzählt, was er hört.“(Sahih Muslim, Nr. 5) Der Prophet ﷺ warnt hier vor gedankenloser Weitergabe von Informationen. Selbst wenn man nichts bewusst Falsches sagt, kann das unkritische Weitererzählen ohne Prüfung der Wahrheit schon „genügen“, um als Lügner zu gelten. Der Hadith ist ein Fundament islamischer Ethik im Umgang mit Nachrichten, Gerüchten und Meinungen – vor allem in unserer Zeit sozialer Medien eine mächtige Mahnung zur Zurückhaltung und Verifikation. Und der Prophet, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagt: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:«إِنَّ العَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ، لاَ يُلْقِي لَهَا بَالاً، يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَاتٍ. وَإِنَّ العَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ، لاَ يُلْقِي لَهَا بَالاً، يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ.» رواه البخاري (حديث رقم 6478) و مسلم (حديث رقم 2988) Übersetzung: „Ein Diener spricht ein Wort, das Allahs Wohlgefallen erlangt, und achtet nicht einmal darauf – und Allah erhöht ihn dadurch um viele Stufen.Und ein Diener spricht ein Wort, das Allahs Zorn hervorruft, und achtet nicht einmal darauf – und er stürzt deswegen in die Hölle.“(Sahih el-Buchari & Sahih Muslim) Ein Wort kann dich retten oder vernichten. Darum prüfe, bevor du sprichst, denn Allah zählt jedes Wort – auch die, denen du keine Beachtung schenkst. Die Zunge ist das Tor zum Herzen.Wer sie achtlos öffnet, lässt Irrtum, Übles und Unwahrheit hinausfließen.Wer sie jedoch mit Bewusstsein und Absicht lenkt, dessen Worte werden zu Licht und Gewicht am Tag des Gerichts. Und wenn du zweifelst, ob du sprechen sollst oder schweigen –dann erinnere dich an das Wort des Propheten ﷺ: „Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, soll Gutes sprechen oder schweigen.“(Sahih el-Buchari & Sahih Muslim) Denn Schweigen aus Taqwa ist keine Schwäche, sondern Reife – und jedes Wort, das aus einem reinen Herzen kommt, ist eine Saat im Paradiesgarten inschallah. Es gibt viel zu sagen über die Zunge – doch möge Allah uns bewahren vor einer neidischen Zunge, scharfen Worten und harten Herzen, und uns Worte schenken, die Heilung bringen, nicht Wunden. Dein Hasanaat InstitutWissen, das leicht gemacht wurde

 Ibn-ul-Qayyim (رحمه الله) sagte: «إذا أردت أن تعرف ما في قلب الرجل، فانظر إلى ما يخرج من لسانه، فإن اللسان يغترف مما في القلب.»  el-Dschewab el-Kafi (S. 185)  Wörtliche Übersetzung: „Wenn du wissen willst, was im Herzen eines Menschen ist, dann höre auf das, was aus seinem Mund kommt. Denn die Zunge schöpft aus dem, was im Herzen ist.“  Verständliche Version: Willst du den Zustand eines Herzens erkennen, dann achte auf die Worte, die die Zunge spricht.Denn das, was ein Mensch häufig sagt, ist ein Spiegel dessen, was sein Inneres erfüllt. Kommentar von Scheich Abu Mikail hafidhahullah: Diese Worte sind ein Schlüssel zur Selbsterkenntnis und Menschenkenntnis zugleich. Ibn-ul-Qayyim rahimahullah zeigt hier eine der feinsten Verbindungen zwischen Innerem und Äußerem auf – die Zunge als Zeugin des Herzens. Das Herz ist die Quelle, die Zunge das Ventil. Sie gibt preis, was verborgen ist, selbst wenn der Mensch sich bemüht, es zu verstecken. Denn kein Mund kann dauerhaft Heuchelei tragen, wenn das Herz von etwas anderem erfüllt ist. Darum sagten die frühen Gelehrten: „Die Zunge ist der Übersetzer/Dolmetscher des Herzens.“ Ein Herz, das mit Dhikr, Demut und Taqwa gefüllt ist, bringt Worte hervor, die Leben schenken, Trost spenden und Licht verbreiten.Ein Herz aber, das von Neid, Hass oder Arroganz erfüllt ist, lässt Worte entweichen, die verletzen, trennen und Finsternis hinterlassen. Ibn al-Qayyim erinnert uns damit, dass die Reinigung des Herzens keine äußere Disziplin, sondern eine innere Notwendigkeit ist.Denn wer seine Zunge bewahren will, muss zuerst sein Herz reinigen.Und wer wissen will, wer er wirklich ist, braucht nur zu hören, was er sagt, wenn niemand zuhört. Wallahu alem

 Ibn Teymiyyah (رحمه الله) sagte: القُلوبُ إذا خَلَتْ مِن العِلمِ النّافِعِ صارت أوعيةً للباطلِ، تَتلقّاه وتَقبَله، إلاّ مَن رَحِمَه اللهُ.  Medschmuʿ el-Fetawa (8/120)  Wörtliche Übersetzung: „Wenn die Herzen leer sind von nützlichem Wissen, werden sie Gefäße für das Falsche.Sie nehmen es auf und akzeptieren es – außer jene, denen Allah Barmherzigkeit erwiesen hat.“  Verständliche Version: Herzen, in denen kein nützliches Wissen wohnt, werden empfänglich für jede Art von Irrtum.Sie saugen das Falsche auf und halten daran fest – außer jenen, die Allah mit Seiner Barmherzigkeit bewahrt. Kommentar von Scheich Abu Mikail hafidhahullah: Diese Worte beschreiben ein geistiges Gesetz:Das Herz bleibt niemals leer. Wenn es sich nicht mit nützlichem Wissen füllt – also Wissen, das zu Taqwa, Demut und Gehorsam führt –, dann wird es unweigerlich mit Falschheit, Begierden oder Verwirrung gefüllt. Ibn Teymiyyah lehrt hier, dass Neutralität im Inneren nicht existiert. Ein Herz, das sich nicht bewusst mit Wahrheit beschäftigt, wird passiv von Unwahrheiten eingenommen.Daher ist das nützliche Wissen nicht bloß eine Information, sondern ein Licht, das das Herz erleuchtet und vor den Schatten der Irreführung schützt. Die abschließenden Worte „außer wem Allah barmherzig ist“ zeigen, dass Wissen allein nicht genügt.Es ist die Barmherzigkeit Allahs, die das Herz davor bewahrt, dass das Wissen zu bloßem Gerede wird.Denn wahres Wissen führt zum Handeln, und Handeln mit Aufrichtigkeit ist das Zeichen eines Herzens, das Allah erleuchtet hat. Wallahu alem