Ibn Teymiyyah (رحمه الله) sagte:
القُلوبُ إذا خَلَتْ مِن العِلمِ النّافِعِ صارت أوعيةً للباطلِ، تَتلقّاه وتَقبَله، إلاّ مَن رَحِمَه اللهُ.
Medschmuʿ el-Fetawa (8/120)
Wörtliche Übersetzung:
„Wenn die Herzen leer sind von nützlichem Wissen, werden sie Gefäße für das Falsche.
Sie nehmen es auf und akzeptieren es – außer jene, denen Allah Barmherzigkeit erwiesen hat.“
Verständliche Version:
Herzen, in denen kein nützliches Wissen wohnt, werden empfänglich für jede Art von Irrtum.
Sie saugen das Falsche auf und halten daran fest – außer jenen, die Allah mit Seiner Barmherzigkeit bewahrt.
Kommentar von Scheich Abu Mikail hafidhahullah:
Diese Worte beschreiben ein geistiges Gesetz:
Das Herz bleibt niemals leer. Wenn es sich nicht mit nützlichem Wissen füllt – also Wissen, das zu Taqwa, Demut und Gehorsam führt –, dann wird es unweigerlich mit Falschheit, Begierden oder Verwirrung gefüllt.
Ibn Teymiyyah lehrt hier, dass Neutralität im Inneren nicht existiert. Ein Herz, das sich nicht bewusst mit Wahrheit beschäftigt, wird passiv von Unwahrheiten eingenommen.
Daher ist das nützliche Wissen nicht bloß eine Information, sondern ein Licht, das das Herz erleuchtet und vor den Schatten der Irreführung schützt.
Die abschließenden Worte „außer wem Allah barmherzig ist“ zeigen, dass Wissen allein nicht genügt.
Es ist die Barmherzigkeit Allahs, die das Herz davor bewahrt, dass das Wissen zu bloßem Gerede wird.
Denn wahres Wissen führt zum Handeln, und Handeln mit Aufrichtigkeit ist das Zeichen eines Herzens, das Allah erleuchtet hat.
Wallahu alem